Am scris un studiu despre istoria Proscomidiei în care am abordat o serie întreagă de probleme, printre care şi cea a pomenirii Sfinţilor Îngeri în rândul "celor 9 cete", inclusiv implicaţiile dogmatice ale unei astfel de pomeniri. Am anexat şi textul critic al Proscomidiei cu unele revizuiri şi comentarii.
Fişierul PDF poate fi descărcat de aici, iar discuţiile pot fi continuate pe forum.
Am scris un studiu despre Sfântul Maslu care sper să fie de folos tuturor. E aproape o noutate absolută în limba română.
Fişierul PDF poate fi descărcat de aici şi putem discuta pe marginea lui pe forum.
Cei care deja au descărcat odată fişierul, vă rugăm să o mai faceţi o dată, pentru că am făcut unele corectări gramaticale, care mi-au scăpat la "prima ediţie". Vechiul fişier îl puteţi şterge.
Ne cerem scuze…
Sinaxarul Mănăstirii "Naşterea Domnului" din Zăbriceni (raionul Edineţ, Republica Moldova) conţine numele Sfinţilor şi Sărbătorilor din fiecare zi a anului bisericesc, aşa cum se sărbătoresc ele în această Mănăstire.
Sinaxarul este completat cu multe nume noi din întreaga lume Ortodoxă, având şi unele note tipiconale explicative.
Descărcaţi fişierul PDF de aici.
Detalii despre această Mănăstire (în care vieţuiesc şi eu) găsiţi aici.
Vă prezentăm ultima variantă (2010) a studiului nostru despre Perioada liturgică a Triodului.
Studiul de faţă face o introducere în cartea şi perioada Triodului, apoi tratează istoric şi liturgic fiecare element constitutiv: Perioada pregătitoare Postului Mare, Săptămânile şi Duminicile Postului Mare şi Săptămâna Patimilor. (mai mult…)
Cei preocupaţi de liturgică au văzut sau poate au şi citit cele 3 volume de "Dialoguri liturgice" ale profesorului grec Ionnis Foundoulis (1927-2007), apărute la Editura Bizantină din Bucureşti. (mai mult…)
I. GENERALITĂŢI DESPRE LITURGICĂ + „LITURGICA GENERALĂ”
II. CĂRŢI DE CULT ŞI EDIŢII CRITICE ALE ACESTORA
III. TIPIC BISERICESC ŞI LAUDELE BISERICEŞTI
IV. SFÂNTA ŞI DUMNEZEIASCA LITURGHIE
V. SFINTELE TAINE ŞI IERURGII (EVHOLOGHIONUL)
Am scris un studiu (curs pentru master) pe care l-am intitulat: ISTORIA ŞI SLUJBA PRIVEGHERII MONAHALE DUPĂ TIPICUL SAVAIT, COMPARAT CU ALTE RÂNDUIELI TIPICONALE. MODELULUL AGRIPNIEI DUMINICALE (mai mult…)
I. Limba greacă:
Texte liturgice în greacă 1, 2, 3 (la unele cu traducere în engleză).
Horologion, 1851, vol.II, "pdf" (21 Mb). Se poate citi si on-line.
Din pacate, vol.I (1845) inca nu e disponibil (trebuie sa apara aici); Trebuie sa apara si Euchologion (1873) aici.
Egkolpion tou anagnostou (1991) – (DJVU, 2.3 Mb).
II. Limba slavonă:
Manuscrise slavone din Lavra Sfintei Treimi – Serghiev Posad.
Am dat trimitere doar la Liturghiere şi Molitfelnice foarte vechi. Se poate naviga prin site pt a face cunoştinţă cu sutele de mss puse la dispoziţie. Sunt şi foarte multe texte patristice inedite. Foarte multe din acest mss au influenţat traducerile româneşte ale cărţilor de cult şi nu numai.
Vă propun să faceţi cunoştinţă şi cu Trebnicul lui Petru Movilă (Kiev, 1646) în trei părţi, pus de asemenea pe internet, alături de alte cărţi de cult în limba slavonă.
Служебникъ — Москва. Синодальная типографiя. 1896. Alte carti pe aceeasi adresa.
Manuscrise liturgice din Macedonia;
Manuscrise din colecţia lui Vartolomei Kopitar din Slovenia;
Site cu toate cărţile de cult în limba slavonă în PDF. Unele cărţi sunt şi în rusă (nu doar slavonă).
Cărţile de cult în limba rusă (nu slavonă), în traducerea ieromonahului Amvrosie Timrot. Vezi aici (în format html).
___________
Dacă cunoaşteţi şi alte adrese, daţi-le la comentarii, iar noi le vom introduce în text.
Pentru a face mai simplă găsirea unor subiecte interesante de liturgică de pe forumul nostru, am hotărât să dau aceste linkuri:
I. Sfânta Liturghie:
Citirile biblice la Liturghie
Liturghier – BOR, 2008
Rolul protosului in cadrul Liturghiei
Liturghia arhiereasca
Întrebări legate de Sf. Liturghie
II. Sfintele Taine şi Ierurgii:
III. Tipicul Laudelor:
IV. Generalităţi:
_____________________________
Toată lumea poate citi, dar pentru a pune întrebări sau a răspunde în forum, trebuie să vă înregistraţi. E simplu de tot. Aşteptăm implicarea dvstră.
Cine este Robert F. Taft SJ?
Robert Taft, născut la 9 ianuarie 1932 în Providence SUA, este în prezent preot catolic ce slujeşte după ritul ortodox rus şi în acelaşi timp monah (arhimandrit) în ordinul monahal latin al iezuiţilor (anume asta înseamnă acele litere de la sfârşit "SJ" = "Society of Jesus").
În prezent este profesor emerit al Institutului Pontifical Oriental din Roma.
Specialist în liturgică. Cunosctător a foarte multe limbi clasice şi moderne. Autor a peste 700 de studii, articole şi cărţi în domeniul liturgicii, în special al ritului ortodox.
Opera sa de bază constă în proiectul unei Istorii a Liturghii a Sf. Ioan Gură de Aur în 6 volume:
- Vol. 1: Liturghia Cuvântului (lucrare încă nerealizată şi care se vrea o revizuire şi completare a cărţii lui Juan Mateos, profesorul său);*
- Vol. 2: Intrarea Mare (despre Vohodul Mare, Heruvic şi alte rituri implicite), Roma-1975/1978;
- Vol. 3: Istoria Anaforalei – colecţie de articole despre Anafora;
- Vol. 4: Dipticele (1991) – volum recent tradus în româneşte (2008) şi la care ne vom opri mai jos;
- Vol. 5: Riturile de dinainte de împărtăşire (Roma-2000) – despre "Sfintele Sfinţilor", frângerea Sf. Agneţ, căldura etc;
- Vol. 6: Împărtăşirea şi riturile finale ale Liturghiei (nefinalizată şi nepublicată).
RSS de la “Război întru Cuvânt” 